Category: отношения

Category was added automatically. Read all entries about "отношения".

Описание человека

courageous - смелый, отважный
angry - сердитый, злой
sad - печальный, грустный
faithful - верный, верующий
skinny - худой, тощий
kind - добрый
thin - худой, тонкий
industrious - трудолюбивый, усердный
curly - кудрявый
disgusted - чувствующий отвращение
active - энергичный, активный
blond - светлый, белокурый
sociable - общительный
dishonest - нечестный
shy - застенчивый
lucky - счастливый, удачливый
evil - злой
cheerful - жизнерадостный, веселый
glad - довольный, радостный
afraid - испуганный
fluent - беглый (о речи)
hard-working - трудолюбивый
jealous - ревнивый
savage - дикий, грубый
careful - аккуратный, внимательный
young - молодой, юный
touchy - обидчивый
timid - робкий
rude - грубый, невежливый
fierce - яростный, свирепый, жестокий
naked - обнаженный, голый
neat - аккуратный
furious - яростный, взбешенный
confused - озадаченный, растерянный
brunette - брюнетка
curious - любопытный, любознательный
sly - хитрый
decent - порядочный, приличный
unhappy - несчастливый
witty - остроумный
silly - неразумный, глупый
polite - вежливый
miserable - унылый, жалкий
crazy - сумасшедший
unlucky - неудачливый, невезучий
friendly - дружелюбный
scared - напуганный, испуганный
beautiful - красивый
noble - благородный
arrogant - высокомерный, заносчивый
strong - сильный
silent - молчаливый
pleasant - приятный
smart - умный
adult - взрослый
messy - неряшливый
frown - хмурый
bald - лысый
emotional - эмоциональный

Во власти междометий

Во власти междометий
Влюбленной мне — молчать,
Мгновений и столетий
Не стану различать.

В запруде откровений,
Восторгов, немоты —
Столетий ли, мгновений
Туманные мосты?

Есть в мире отдаленность
И сухость телеграмм, —
Дождит моя влюбленность
И память по утрам.

А к вечеру накопит
Догадок и примет,
И вечно — чай не допит,
И не погашен свет.

Живу, не обрывая
Листов календаря...
Жива ли я? Живая,
Живая, несмотря...

Елена Шостак

Отрывок из книги «Женщины созданы, чтобы их...»

Женщины, не рассказывайте нам о своих бывших...

Если вы думаете, что нам интересно слушать о тех, кто владел вами раньше, о тех, с кем вы занимались любовью и кому адресовали свои громкие слова и самые сокровенные чувства, то вы ошибаетесь! Ваши бывшие мужчины – это дело ваше. И, пожалуйста, прошу вас, помалкивайте о них.
Мы, мужчины, – собственники. И нам не хочется знать, кому вы принадлежали до нас. Кому вы клялись в своих чувствах и преданности. Ваши бывшие мужчины, женщины, – это ваше грязное нижнее белье, которое никто не должен видеть, кроме вас и ваших подруг.
Если мы выбираем женщину, то она уже по факту становится рожденной только для нас. С первого и до последнего вдоха, от мизинца и до низов поясницы – только наша и больше ничья!
Нам неприятно знать, что вас касались до нас чужие руки. Нам не хочется видеть в ваших глазах вашего бывшего любовника и его, надуманное нашими фантазиями, совершенство…
Женщины, мы хотим быть первыми и последними. У нас природа такая – влюбиться в женщину, завоевать ее и знать, что она рождена только для нас.
Прошу вас, не рассказывайте нам о тех, кто обладал вами. В наших глазах вы теряете ту святость, ту неприкосновенность и чистоту.

Вячеслав Прах

Степень выражения чувства:

to love blindly - слепо любить
to love dearly - нежно любить
to love deeply - глубоко любить
to love passionately - страстно любить
to love really, very much - сильно любить

LOVE как действие:

to be in love (with) - быть влюбленным (в)
to be out of love (with) - ненавидеть, испытывать отвращение (к), не любить
undying / unrequited love - вечная / безответная любовь
fall in love - влюбляться
fall out of love (with smb.) - разлюбить (кого-л.)
to do smth. with loving care - делать что-л. с любовью
to marry for love - жениться по любви

Другие выражения, связанные с LOVE:

for love - по любви, из-за любви
love at first sight - любовь с первого взгляда
love's young dream - пылкая и безрассудная любовь
blind / limitless / platonic love - слепая / безграничная / платоническая любовь
my love - дорогой, дорогая; любовь моя (обращение)
unrequited love - безответная любовь
loveless - без любви
love-affair - роман, любовная интрига, любовное похождение, любовная связь
amour - любовь; роман. Любовная связь, интрига

LOVE в спорте:

love - спорт. ноль, нулевой счет (особ. в теннисе)
at love - "всухую" (не дав противнику заработать ни очка)
by two to love - со счетом 2:0
love all - "сухая" ничья (счет 0 : 0)

Выражения с LOVE:

all is fair in love and war - в любви и на войне все средства хороши
babe of love (babe (или child) of love) - дитя любви, внебрачный ребенок
be fathoms deep in love - быть безумно влюблённым; быть влюблённым по уши
calf love - детская влюблённость, юношеское увлечение
cupboard love - корыстная любовь, любовь с расчётом
love cannot be compelled (love cannot be compelled (или forced)) - насильно мил не будешь
love in a cottage - с милым рай и в шалаше
love is never without jealousy - нет любви без ревности
love is the mother of love (love is the mother of love (love begets love)) - любовь порождает (ответную) любовь
what a love of a child / man / dress - что за прелесть! (о ребенке, человеке, платье и т. д.)

Выражения с предлогами на тему СТРАСТЬ/ ЛЮБОВЬ

crazy about smb - сходить с ума по ком-то
infatuated about / with smb - безумно влюбленный в кого-то
mad about smb - безумно любящий кого-то
crave after / for smb - страстно желать кого / чего
dangle after / for smb - волочиться за кем-то
lust after / for smb - страстно желать кого-то
pant after / for smb - страстно желать кого-то
squirm after smb - увиваться за кем-то
yearn after / for smb - томиться по ком-то
passion for smb - страсть к кому-то
love for / of / to smb - любовь к кому-то / чему-то
infatuation for smb - влюбленность в кого-то
fall for smb - влюбиться в кого-то
affection for smb - любовь к кому-то
appetence for smb - половое влечение к кому-то
admiration of / for smb - восхищение кем-то
adoration of / for smb - обожание кого-то
lust of / for smb - страсть к кому-то
be fond of smb - любить кого-то
be amorous of smb - быть влюбленным в кого-то
beam on / at smb - смотреть, излучая любовь
radiate on / at smb - смотреть радостно на кого-то
beagog on (about / with) smb - быть без ума от кого-то
dote on smb - любить кого-то до безумия
mad on / about smb - помешанный на ком-то
mashed on smb - влюбленный в кого-то
take a fancy to / for smb - полюбить кого-то
make court to smb - ухаживать за женщиной
pay one's addresses to smb - ухаживать за кем-то
affection to smb - любовь / привязанность к кому-то
affection towards smb - любовь к кому-то
warm feeling towards smb - теплые чувства к кому-то
intimacy with smb - интимность с кем-то
intrigue with smb - тайная любовная связь с кем-то
flirt with smb - флиртовать с кем-то
dally with smb - флиртовать / играть с кем-то
fall in love with smb - влюбиться в кого-то
walk out with smb - ухаживать за кем-то
be in love with smb - быть влюбленным в кого-то
be infatuated with smb - влюбиться / увлечься кем-то
beagog with smb - сходить с ума по кому-то
be mad with smb - быть безумно влюбленным в кого-то

О женщинах по-английски

Начнем с хорошего, или Как называют красивых привлекательных девушек
Hot – горячая штучка
Gorgeous – шикарная
A stunner – потрясающая красавица
A cracker – лакомый кусочек
A looker – красотка, необычайно привлекательная девушка
A bit of alright (устаревшее выражение) – физически привлекательная девушка
Eye-candy – радует глаз
Fit – привлекательная, хорошо сложенная девушка
Talent – красивая
Вот почему не каждый переводчик сможет правильно перевести такое предложение: «There were so many fit birds at the party!» Понятно, что никакие птицы с крыльями на вечеринку не заглядывали, а речь идет о множестве хорошеньких девушек.
Для таких представительниц прекрасной половины человечества наверняка захочется сказать парочку приятных комплиментов.

И немножко о плохом, чисто из спортивного интереса
A munter – некрасивая женщина
Rough – грубая
Ropey – потрепанная, скверная
Butt ugly (BU) – ужасно страшная
Ugly as sin (устаревшее выражение) – дословно: «страшная, как грех» (по-нашему: страшная, как моя жизнь)
Double-bagger – настолько страшная, что нужно 2 сумки (bag): одну надеваешь ей на голову, а другую - себе
BOBFOC – аббревиатура от Body off Baywatch, Face off Crimewatch (дословно: тело спасательницы Малибу, лицо как из передачи «Хроника происшествий). По-нашему: сзади – пионерка, спереди – пенсионерка
Вдоволь натешились? Тогда дальше – для самых смелых:
О женской сексуальности
Saucy – дерзкая, сексуальная
Foxy – волнующая, сексуальная, желанная
Horny – похотливая
Easy/an easy lay/loose – покладистая (в плане интимных отношений), раскрепощенная, свободная, дешевая – много вариаций перевода
Slag/slut/tart/bint/ho – девушка легкого поведения, или, выражаясь простым языком - проститутка
Bimbo/slapper – в зависимости от контекста первое слово переводится как «шлюха», второе всегда так переводится
Bitch – да, это то самое грубое выражение, которым у нас обозначают собачек женского пола
Village bicycle – это не деревенский велосипед, а оскорбительное обозначение девушки, которая позволяет на себе «ездить» всем подряд. Говоря проще – опустившаяся женщина
Tight – в зависимости от контекста может быть сленговым словом, и тогда будет обозначать фригидную женщину
Prick-tease – динамщица. Эдакая шалунья, которая дразнит и возбуждает мужчин, но потом откажет им в близости

Да простят нас девушки, но еще несколько сленговых словечек:
Типажи женщин
Mardy cow – унылая девушка/женщина. Дословно: надутая корова
Old bag/old cow – унылая пожилая женщина. Первое выражение: старая кошелка
Gold digger – авантюристка, вымогательница
Mail-order bride – невеста, с которой знакомятся по Интернету в других странах. Обычно имеются в виду девушки из Азии и России
Trophy wife – статусная жена для знаменитостей; эдакая красотка, которая является частью имиджа (например, у известных футболистов)
Fag hag – девушка, которая больше любит бывать в компании гомосексуалистов, хотя сама при этом имеет традиционную ориентацию
Lesbo, lezzer – лесбиянка.
Увы и ах, но в любом сленге (русском, английском, да хоть китайском) больше встречается «плохих» слов, чем хороших. На то он и сленг, чтобы быть табуированной лексикой. Потому как в общепринятой лексике за подобные слова можно и в нос получить. А в среде «своих парней» можно пропустить парочку крепких выражений, пока милые дамы не слышат.
На самом деле желаем всем представительницам прекрасной половины человечества вызывать только ассоциации, которые приведены в первом пункте о привлекательных женщинах.
Всем любви, гармонии, счастья, улыбок и цветов побольше!

Пишут, кoгда скучают.

Eсли человек не пишет вам, то он просто не хочет. В баре, дома, на празднике с кучей гостей и родственников, в любом месте и в любом состоянии он найдёт возможность отправить несколько слов на знакомый номер. Но только, если действительно нуждается и желает общения. На это не влияет алкоголь, дела, прогноз погоды, занятость. Тут все гораздо проще. Пишут, когда нуждаются. Пишут, кoгда скучают. О вашем существoвании не нужно напоминать.

Не оправдывайте никого. Цените себя.

7 женщин, которые сделали своих мужей великими.

За каждым великим мужчиной, как известно, стоит великая женщина. И кто знает, как сложилась бы судьба любимых нами музыкантов, художников, режиссеров и писателей, если бы рядом с ними не находились их мудрые и терпеливые жены.

Мерседес Барча Пардо

Габриэль Гарсиа Маркес встретил свою будущую жену на танцполе, когда ей было 13 лет, и сразу же предложил выйти за него замуж. Девушка согласилась, но сначала должна была окончить школу. Свадьба состоялась лишь спустя 13 лет.

Мерседес была рядом с Габи во время его работы над романом «Сто лет одиночества», обеспечивала семью и не переставала верить, что ее муж — гений. Спустя полтора года роман был написан, но у Маркеса не было денег даже на то, чтобы отправить его в редакцию. Тогда Мерседес продала последнее, что у нее осталось, — фен и миксер. Совсем скоро роман ее мужа принес огромные гонорары, мировое признание и Нобелевскую премию.

Йоко Оно

Поклонники битлов часто обвиняют ее в распаде группы. Но раскол в The Beatles произошел задолго до встречи Йоко Оно и Джона Леннона.
Йоко ввела музыканта в незнакомый ему ранее мир, где было много творчества: авангардной живописи, литературы и экстравагантных перформансов. Благодаря ей появился сольный альбом Леннона, заглавная песня которого «Imagine» стала международным гимном хиппи. Рядом с супругой Джон был счастлив и не уставал повторять, что у них с Йоко одна душа на двоих.

Джульетта Мазина

Брак режиссера Федерико Феллини и актрисы Джульетты Мазины длился 50 лет и 1 день. Разные характеры: он любил роскошь и внимание противоположного пола, она всегда оставалась сдержанной и хранила супружескую верность — не стали преградой для счастливых взаимоотношений. Напротив, Федерико и Джульетта были зависимы друг от друга и не расставались дольше, чем на месяц.

Если Джульетты не было на съемочной площадке, Феллини закатывал невероятные скандалы, звонил ей домой и спрашивал совета по малейшим пустякам. Она редактировала сценарии, утверждала актеров, выбирала натуру. И, несмотря на невероятный успех, который ей принесла работа в картинах «Дорога» и «Ночи Кабирии» ее мужа, актерской славе Джульетта Мазина предпочла посвятить себя карьере гениального режиссера.

Софья Андреевна Толстая

Софья Андреевна была ангелом-хранителем Толстого на протяжении 48 лет. Стала для своего супруга секретарем (только знаменитый роман «Война и мир» переписывала 7 раз!), нянькой, менеджером, издателем, а после смерти писателя — хранительницей его огромного творческого наследия. Она самоотверженно сносила все причуды Толстого и оберегала его от многочисленной армии поклонников, которые толпились в их доме, желая познакомиться с легендой.

Уна О’Нил

«Он сделал меня зрелым человеком, я же поддерживала в нем молодость», — говорила Уна О’Нил о Чарли Чаплине. 54-летний любимый во всем мире комик и 17-летняя молодая актриса познакомились на съемочной площадке фильма, режиссером которого был сам Чаплин.

Их брак длился 34 года, и помешать ему не мог даже отец Уны — американский драматург Юджин О’Нил. У них родились 8 детей — 5 дочерей и 3 сына. Старшая, Джеральдина, сегодня признанная актриса. Ради брака с Чарли Уна отказалась от карьеры актрисы, но стала счастливой женой, матерью и единственной музой в жизни потрясающего актера.

Клементина Черчилль

Бескомпромиссный политик Уинстон Черчилль рядом со своей Клементиной становился кротким и ласковым юношей. Она была для него верным другом и главным соратником.

Клементина обладала сильным характером и трезвым умом и не входила в число тех жен, которые держатся в тени своих великих мужей. Супруги вывели собственную формулу любви. Общались между собой с помощью писем и открыток, в которых называли друг друга «нежной кошечкой» и «любимым мопсиком». И Клементина, похоже, сумела разгадать секрет, как не надоесть мужу за 57 лет брака.

Гала

Когда-то ныне легендарная Гала носила вполне земное имя Елена Дьяконова, но уже тогда ее отличала страсть ко всему утонченному. В испанском живописце Сальвадоре Дали она первой увидела задатки настоящего гения. Дали же к моменту их встречи был на грани сумасшествия, мучился от собственных комплексов и всеобщей непонятости. Гала стала его первой женщиной, музой, моделью, матерью, секретарем, менеджером. Она взяла на себя все заботы о художнике: ухаживала, организовывала выставки, находила заказчиков.

Сальвадор Дали рядом с ней излечился от болезни и поверил в свои силы. Отныне картины он подписывал как «Гала-Сальвадор Дали» и всегда говорил, что благодаря ей стал настоящим художником.

«Я люблю Галу больше, чем отца, больше, чем мать, больше, чем Пикассо. И даже больше, чем деньги. Спасибо тебе, Гала!». Сальвадор Дали

Любовь должна быть навсегда.

Ограничение любви каким-то отрезком времени является одним из условий, которое может быть приложено к нашему решению любить. Я буду любить тебя до тех пор, пока... В фильме «Бабочки свободны» поверхностная, взбалмошная девушка бросает своего слепого возлюбленного. Она объясняет свой поступок: «...потому что ты слепой, калека!» В один из наиболее напряженных моментов фильма молодой человек говорит героине: «Нет, я не калека. Я лишен зрения, но я не калека. Это ты – калека, потому что ты не можешь никому посвятить себя. Ты никому не можешь принадлежать».

Посвятить себя любимому человеку, на любом уровне отношений, означает посвятить навсегда, на всю жизнь. Если я говорю тебе, что я твой друг, это означает, что я останусь твоим другом навсегда, а не какой-то отрезок времени. Настоящая любовь – это не стержень шариковой ручки, выдвигаемый нажатием колпачка лишь тогда, когда мы хотим что-либо записать. Если я говорю, что я твой, то я буду всегда твоим. Как поется в одной старой песне: «Когда я полюблю, это будет навсегда».

Джон Пауэлл. «Как устоять в любви»

Каждая женщина должна знать, как быть мудрой в отношениях.

На начальных этапах развития отношений многие пары увлечены чувствами и не обращают внимания на некоторые «мелочи», однако именно они со временем могут привести к раздражению, непониманию, а нередко и к размолвке.
На начальных этапах развития отношений многие пары увлечены чувствами и не обращают внимания на некоторые «мелочи», однако именно они со временем могут привести к раздражению, непониманию, а нередко и к размолвке.

Поэтому каждая женщина должна знать, как быть мудрой в отношениях с мужчиной, если она хочет иметь счастливую семью. Многие считают, что мудрость приходит с возрастом и жизненным опытом. На самом же деле она является особым восприятием происходящего и достигается изменением своих взглядов, а также работой над характером.

Женщинам не стоит пытаться брать на себя управление отношениями. Нужно лишь немного направлять партнера, но оставлять инициативность ему, и он сам достигнет поставленной цели. Мужчину привлекают нежность, хрупкость и плавность избранницы. Эти же качества помогают ему становиться более уверенными. Хотя иногда для контраста можно превращаться и в воинственную, сильную женщину.
2. Для развития отношений очень важным является сотрудничество. Мудрая женщина понимает, что они с мужем друг другу ничего не должны. Основа союза – это любовь, а также уважение общих целей и самореализация партнеров. Поэтому не нужно пытаться переделывать избранника под свои стандарты.

3. Совместная жизнь напоминает возведение дома, в котором в роли кирпичиков выступают различные события. Какой дом будет построен, в таком и придется жить. Поэтому стоит ежедневно вкладывать все возможные усилия в это строительство.

4. Проявление любви у представителей разных полов отличается. Мудрость проявляется в том, чтобы не ожидать и не требовать от мужчины поступков, которые соответствуют женским представлениям о настоящей любви. Также нельзя относиться друг к другу, как к личной собственности.

5. Чтобы понять, как быть мудрой в отношениях с мужчиной, женщине придется работать и над развитием определенных черт характера. Прежде всего, ей нужно научиться понимать мужчину, быть ему лучшим другом, с которым можно откровенно поговорить о своих переживаниях.

6. Женщина не должна критиковать, даже если супруг неправ или совершил проступок. Она просто сделает паузу, а потом искренне расскажет о том, что она чувствует.

7. Мудрость женщины проявляется также в терпеливости. Очень важно контролировать эмоции, уметь мягко указывать мужчине на его проступки и поощрять за правильное поведение. Это поможет создать атмосферу комфорта, в которую супругу будет хотеться возвращаться.

8. Необходимо уважать решения избранника и предоставлять ему пространство для увлечений. Например, это могут быть футбол или же рыбалка.

9. Мудрая женщина умеет прощать, так как она понимает, что не существует идеальных людей. Говорить о своих обидах нужно, но мягко и ненавязчиво.

10. Раздражение – это признак плохого воспитания и ему нет места в счастливой совместной жизни. Если же это чувство вдруг возникает, его причину нужно искать только в себе.

11. Не будет мудрая женщина также демонстрировать свою гордость и принципиальность. Они не только мешают развитию отношений, но и подчеркивают глупость женщины. В то же время, достаточно лишь переступить через свою гордость, чтобы вскоре заметить, как жизнь начинает направляться в положительное русло.

Как быть мудрой в отношениях с мужчиной? Нужно просто жить в гармонии с собой и с окружающими, уметь получать и дарить удовольствие даже в мелочах. Мудрой является та женщина, которая умеет примирить и погасит нарастающее негодование. Она не поддается обидам, так как понимает, что достоинство – это не обиженный вид и надутые губы, а правильные поступки.

Женщины, сами того не подозревая, могут изо дня в день портить хорошие отношения.

Женщины, сами того не подозревая, могут изо дня в день портить хорошие отношения с мужчиной, позволяя себе резкие выпады и неуместные капризы. Мы расскажем, какая модель поведения может стать причиной краха вашей любви.

Что может испортить отношения: докажи, что ты любишь. Женщины хотят знать, что их любят здесь и сейчас, а когда они не слышат об этом от своего партнера каждый день, сами начинают вопрошать о чувствах к ним. Мужчинам же (речь сейчас не о поклонниках излишних нежностей, кричащих на улице «пусик, пошли домой») не хочется лишний раз говорить о своей любви, превращаясь в слащавых существ. Сказал, что любит, значит, любит. А то, что он приносит кофе в постель по утрам или забирает вас после работы – это и есть его проявление любви.

Что может испортить отношения: я все расскажу маме. Многие из нас так остаются маленькими девочками, привыкшими жаловаться маме на жизнь, упрекая во всех своих бедах соседа по парте, первого парня, а затем и мужа. Оно и понятно – мама всегда поддержит, будет на твоей стороне и согласится с тем, что он не прав. Но не стоит забывать один секрет успешных взаимоотношений – проблемы и невзгоды, с которыми вы сталкиваетесь, нужно решать самим. Иначе вы рискуете создать семейный симпозиум в телефонном режиме, где на повестку дня будут выносить слишком интимные вопросы.

Что может испортить отношения: секса не будет. Бывают всякие ситуации, когда женщина может показать характер и вынести приговор «сегодня секса не будет», и это вполне нормально. Но как только она начинает использовать секс в качестве инструмента, с помощью которого можно легко манипулировать мужчиной, жди беды. Это не маленькие женские хитрости, а вполне осознанная игра с мужским желанием, взамен на получение желаемого. И не нужно недооценивать мужчин, рано или поздно они все поймут и захотят найти себе того, с кем в интимном плане им будет намного проще.

Что может испортить отношения: «вот они смогли, а ты нет». Перестаньте сравнивать себя с другими парами, у которых «все в шоколаде». Это ужасно неправильно, ведь у каждого свои стремления и цели, а себя нужно не унижать, но мотивировать чужим примером. То же касается и типичных фраз, которые мы можем ядовито выбрасывать в качестве аргументов: «ее парень подарил ей айфон», «а вот ее муж зарабатывает больше», «у него своя фирма, а ты ничего не можешь». Женщина должна верить в своего мужчину, а не упрекать его в том, что он тускнет на фоне успехов и достижений мужа подруги.

Что может испортить отношения: я найду себя кого-то лучше тебя. Питать себя иллюзиями – любимое наше занятие с самого детства. Раньше мы читали романы о великой любви, смотрели кино, веря, что в жизни каждая найдет своего мистера Бига. А когда реальность показывала нам другую картинку, мы продолжали верить, что идеал существует, просто его еще нужно найти. Но, поверьте, если мужчина вас искренне любит и заботится о вас каждый день, то это и есть счастье. Возможно, есть смысл начать меняться и идти к одной цели вместе, становясь парой, которая совершенствуется, а не бросаться с головой в омут поиска кого-то, кто будет соответствовать мнимым идеалам.