Одиночество Плохо́ без веры, Веры в лучшее И веры в чудеса. Так бывает – Что оно без меры, Пусть в этих случаях – Не унывают зря. Не так важны людские сплетни, - Что обсуждают за столом друзья. Ко мне и не зашёл никто Намедни, Зато я рад – Когда на ум, Идут слова.
to do a benefit - иметь благотворное влияние to do a favour - оказать услугу to do a good turn - оказать услугу to do a service - оказать услугу to do away with oneself - покончить с к.-л. to do miracle - творить чудеса to do the sights — осматривать достопримечательности to do one's hair — причёсываться to do one's face - накраситься She wanted to do her face before the party. — Она хотела накраситься и напудриться, прежде чем идти на вечеринку. to do right — поступать правильно to do one's best - приложить все силы She did her best to win the race. — Она приложила все свои силы, чтобы выиграть гонки. to do one's utmost - сделать всё возможное to do smb. down - предать к.-л. to do smb. good - приносить кому-л. пользу A swim will do me good. — Мне будет полезно немного поплавать. to do smb. harm - причинять кому-л. вред, вредить кому-л. Sure he'll do the dear boy no harm. — Конечно, он не причинит милому мальчику никакого вреда. to do one's worst — из кожи вон лезть to so smb. in the eye - нагло обманывать to do the dirt on smb. - клеветать на к.-л. to do one's duty - выполнять обязанности to do justice to smb. — воздавать должное, воздавать по заслугам to do credit - делать честь The book does him great credit. — Он может гордиться тем, что написал эту книгу. to do smth by hand - делать вручную to do smth in person - сделать лично to do smth on purpose - сделать специально to do smth in secret - сделать тайком to do smth the hard way - делать ч.-л. неправильно, неуклюже to do the dishes - мыть посуду He helped her do the dishes. — Он помог ей помыть посуду. to do the room - убирать комнату They do the kitchen and bathrooms every day. — Они убирают кухню и ванные комнаты каждый день. to do the honours - оказывать честь to do without smth. - обходиться We can do without your critical comments, thanks. I could do without Ben coming round for a chat with a drink. to do one's homework - делать домашнюю работу well done! — отлично! молодец! No sooner said than done. — Сказано - сделано. What is done cannot be undone. посл. — Что сделано, то сделано.
Обнимаю-обнимаю! Обнимал бы целый день, Целый вечер, до поры, пока на небе Не родится новый месяц. Обниматься мне не лень. Без конца тепло души дарил тебе бы!
А потом по ярким звёздам и по Млечному пути В колеснице мчась чудесной до рассвета, Целовал бы нежно-нежно губы сладкие твои, Поцелуями горячими согретый!
Обнимаю-обнимаю! Посмотри, как солнца луч Обнимает нас с тобой и всю округу! Посмотри: две белых птицы вдаль плывут средь горных круч. Это лебеди летят, родная, к югу!
Так и мы с тобой, как пара белокрылых лебедей, Друг без друга жить не сможем на планете... Обнимаю, обнимаю, обнимаю я сильней, И люблю тебя сильней всего на свете!
Портал «Год литературы» назвал 100 главных книг постсоветского времени. Произведения определяли эксперты в области книгоиздания и литературы, сотрудничающие с изданием. Возглавил список роман Виктора Пелевина «Generation П» — он собрал больше всего голосов экспертов. А вот как выглядит рейтинг целиком.
Виктор Пелевин. «Generation П» (1999); Владимир Шаров. «Репетиции» (1992); Виктор Пелевин. «Чапаев и Пустота» (1996); Георгий Владимов. «Генерал и его армия» (1997); Алексей Иванов. «Сердце Пармы» (2003); Виктор Астафьев. «Прокляты и убиты» (1995); Александр Чудаков. «Ложится мгла на старые ступени» (2000); Майя Кучерская. «Современный патерик» (2004); Владимир Сорокин. «День опричника» (2006); Владимир Маканин. «Асан» (2008); Эдуард Веркин. «Облачный полк» (2012); Евгений Водолазкин. «Лавр» (2013); Захар Прилепин. «Обитель» (2014); Владимир Орлов. «Аптекарь» (1988); Марк Харитонов. «Два Ивана» (1988); Эдуард Лимонов. «Это я, Эдичка» (1991 в России); Виктор Пелевин. «Омон Ра» (1992); Фазиль Искандер. «Человек и его окрестности» (1993); Асар Эппель. «Травяная улица» (1994); Александр Солженицын. «Абрикосовое варенье» (1995); Пётр Алешковский. «Старгород» (1995); Владимир Казаков. «Избранные сочинения в трех томах» (1995); Юлия Кокошко. «В садах» (1995); Павел Санаев. «Похороните меня за плинтусом» (1996); Дмитрий Бакин. «Страна происхождения» (1996); Дмитрий Галковский. «Бесконечный тупик» (1997); Ольга Славникова. «Стрекоза, увеличенная до размеров собаки» (1997); Олег Кургузов. «Солнце на потолке» (1997); Виктор Пелевин. «Синий фонарь» (1997); Леонид Бородин. «Царица смуты» (1998); Ирина Поволоцкая. «Разновразие» (1998); Андрей Лазарчук, Михаил Успенский. «Посмотри в глаза чудовищ» (1998); Юрий Коваль. «Монохроники» (1999); Людмила Улицкая. «Казус Кукоцкого» (2000); Михаил Гаспаров. «Записи и выписки» (2000); Павел Крусанов. «Укус ангела» (2000); Сергей Носов. «Член общества, или Голодное время» (2000); Михаил Шишкин. «Взятие Измаила» (2000); Александр Проханов. «Идущие в ночи» (2000); Татьяна Толстая. «Кысь» (2001); Михаил Кононов. «Голая пионерка» (2001); Александр Проханов. «Господин Гексоген» (2002); Сергей Гандлевский. «НРЗБ» (2002); Лидия Гинзбург. «Записные книжки, воспоминания, эссе» (2002); Людмила Петрушевская. «Черное пальто» (2002); Леонид Юзефович. «Казароза» (2002); Эдуард Лимонов. «Книга воды» (2002); Артур Гиваргизов. «Мой бедный шарик» (2002); Классики. Лучшие стихи современных детских писателей (М. : Эгмонт, 2002); Олег Чухонцев. «Фифиа» (2003); Михаил Тарковский. «Замороженное время» (2003); Денис Осокин. «Барышни тополя» (2003); С. Витицкий (Борис Стругацкий). «Бессильные мира сего» (2003): Дмитрий Быков. «Орфография» (2003); Валентин Распутин. «Мать Ивана, дочь Ивана» (2003); Александр Кабаков. «Все поправимо» (2004); Татьяна Бек. «Сага с помарками» (2004); Виктор Пелевин. «Священная книга оборотня» (2004); Владимир Микушевич. «Воскресение в Третьем Риме» (2005); Дмитрий Быков. «Эвакуатор» (2005); Захар Прилепин. «Патологии» (2005); Тимур Кибиров. «Стихи» (2005, Время); Александр Кузнецов-Тулянин. «Язычник» (2006); Захар Прилепин. «Санькя» (2006); Сергей Жарковский. «Я, Хобо: Времена смерти» (2006); Евгений Войскунский. «Румянцевский сквер» (2007); Олег Курылев. «Убить фюрера» (2007); Илья Боровиков. «Горожане солнца» (2007); Михаил Елизаров. «Библиотекарь» (2007); Леонид Юзефович. «Журавли и карлики» (2008); Владимир Шаров. «Будьте как дети» (2008); Александр Иличевский. «Пение известняка» (2008); Александр Терехов. «Каменный мост» (2009); Роман Сенчин. «Елтышевы» (2009); Павел Басинский. «Лев Толстой: бегство из Рая» (2010); Михаил Шишкин. «Письмовник» (2010); Владимир Сорокин. «Метель» (2010); Наталья Щерба. «Часодеи: Часовой ключ для Василисы» (2010); Максим Амелин. «Гнутая речь» (2011); Сергей Солоух. «Игра в ящик» (2011); Саша Соколов. «Триптих» (2011); Олег Ермаков. «Арифметика войны» (2012); Андрей Волос. «Возвращение в Панджруд» (2013); Владимир Данихнов. «Колыбельная» (2014); Елена Скульская. «Мраморный лебедь» (2014); Борис Екимов. «Осень в Задонье» (2014); Андрей Дмитриев. «Крестьянин и тинейджер» (2014); Валерий Залотуха. «Свечка» (2014); Александр Григоренко. «Мэбэт» (2015); Людмила Улицкая. «Лестница Якова» (2015); Мария Галина. «Автохтоны» (2015); Мария Степанова. «Три статьи по поводу» (2015); Феликс Кандель. «Грех жаловаться» (2015); Гузель Яхина. «Зулейха открывает глаза» (2015); Вадим Левенталь. «Комната страха» (2015); Анна Козлова. «F20» (2016); Евгений Водолазкин. «Авиатор» (2016); Леонид Юзефович. «Самодержец пустыни» (2017); Владимир Сорокин. «Манарага» (2017); Михаил Гиголашвили. «Чертово колесо» (2017)
Что вы шепчете там, дурачок, простофиля, вы эдакий? На шептания нежные я давно не клюю. Подарите мне лучше колье или кольца с браслетками, И тогда, может статься, я вас полюблю.
А о чувствах своих говорите мне громче и искренней, Чтобы слышали все! И подруги, и братья, и мать. Эх, какой вы, однако, в манерах своих не изысканный! Остаётся одно- за шампанским вас к бару послать.
