Вы знаете, зачем нам рубашки? Зачем мы их шьем, рук металлических не покладая? Для чего мы проводим полжизни в очереди бутика модного? Чтобы скрыть недостатки, казалось, прекрасного тела? Нет! Дело в том, что рубашку накинув, Человек прикрывает крылья. Да, именно крылья! Ни жира складки, ни кубики пресса, А крылья… Простые, белые, прекрасные крылья, Ведь иметь их сейчас бесперспективно. Никому не нужны те, которые могут в любую минуту наверх улететь. Многие, зубы стиснув, рубашки поверх надевают, Говорят остальным, что давно не мечтают, А некоторые, кто боли не боятся Крылья ножом канцелярским режут При всех! А что тут стесняться? Это престижно, стать частью Огромного бескрылого братства… А из перьев, что опали при операции, Теоремы и формулы на столах выкладывают, Ведь без чисел жизни не представляют. А ты носишь рубашки? Прикрываешь ли ты свои крылья? Нет? Как я счастлив! Знаешь, я тоже хожу с голым торсом… И… У меня есть мечта… И у тебя тоже? Сбросив оковы, упасть с высоты небоскреба? Но внизу ждет асфальт… Плевать! Я не пользуюсь канцелярским ножом, Не фанат металлических формул, Ненавижу в очередях стоять, А значит… До сих пор Мы Умеем Летать!...
По небу тёмно-синему клубятся облака Ажурные, пушистые, охваченные алым Пожаром, дотянувшимся сюда издалека. Округа пахнет свежестью, полынью и сандалом. Резвятся птицы звонкие в закатной вышине От веточки до веточки, с цветочка на цветочек. Такое долгожданное письмо летит ко мне, Написанное сонмами пульсирующих точек. И травы, устремлённые к небесному шатру, Слагают песню тихую о чём-то сокровенном, Колышась изумрудной пелериной на ветру. Батыева дорога распростёрлась гобеленом, Струясь среди бесчисленных космических плеяд. Совсем ещё ребёнок с увлечёнными глазами Живёт в моих фантазиях целебных словно яд, Наполнивших реальность внеземными образами - Муаровыми лентами, венками в волосах, Весёлыми улыбками, сплетёнными руками. Стремительные стрелки замирают на часах. А облачные лодочки подобны оригами. Однажды я на этом белом судне полечу Над шиферными крышами, над лугом и над лесом. Деревья, облачённые в узорную парчу, Склонились над балконом оттеняющим навесом. И смотрят звёзды яркие сквозь них на то, как мы - Наивные творцы обворожительных пейзажей, Напрасно разбиваемся о лёд своей тюрьмы. Но будет срок отпраздновать триумф надежды нашей.
В ветхозаветной книге Судей Израилевых говорится о Маане, столице маонян — народа, которого победил царь Иудеи Озия. Сегодня этот город расположен на юге Иордании. Веками он стоит среди песка и ветра, храня нерассказанные истории прошлого.
Послушайте! Ведь, если звезды зажигают - значит - это кому-нибудь нужно? Значит - кто-то хочет, чтобы они были? Значит - кто-то называет эти плевочки жемчужиной? И, надрываясь в метелях полуденной пыли, врывается к богу, боится, что опоздал, плачет, целует ему жилистую руку, просит - чтоб обязательно была звезда! - клянется - не перенесет эту беззвездную муку! А после ходит тревожный, но спокойный наружно. Говорит кому-то; "Ведь теперь тебе ничего? Не страшно? Да?!" Послушайте! Ведь, если звезды зажигают - значит - это кому-нибудь нужно? Значит - это необходимо, чтобы каждый вечер над крышами загоралась хоть одна звезда?!
Рубашки, брюки, пальто и блузки — Всё, чем сегодня, пардон, богата Я. А ведь мечтала петь по-французски, Мне б кавалера "чиннЕе" надо...
Трусы, помады, румяна и тени... Мне тот, долговязый, таскал, блин, розы, Мне тот, улыбастый, читал-то Есенина, Но я не такая — люблю Гёте, да чтоб с мимозами!
Духи, подушки, каблук и сумочки... Эх, мне б в девичество вернуться, в нежности Сказала мама мне: "Ты, дочь, не дурочка! Нет в жизни смысла, вон, коль нет мятежности!"
Очки, тетрадочка, платок и тумбочка... Ох, были б розы, чёрт с ними, с мимозами! Стою теперь, крашу губы "трубочкой", Была ж другой и не пахла папиросами...
Халат, диван, тапки, серьги и "Красное"... Из радио "дует" что-то модное, громогласное. Рядом не тот улыбастый — я на всё согласная! Ах, было время: Гёте, мимозы и я молодая, прекрасная...
Книга Леонида Добычина «Город Эн» – очень интересный взгляд ребенка на события в России начала ХХ века. Обыватели восхищаются новыми техническими новинками – граммофоном (жалеют, что он не был изобретен раньше и мы не можем услышать голос Христа) и каучуковыми шинами (пролетки ездят теперь почти бесшумно). Волнуются по поводу электрического света – портит глаза и надеются, что после победы России над Японией чай подешевеет. Когда торопятся, наливают чай сразу в два блюдца – чтобы он успел остыть.
Местами просто дзенские коаны: Священник прочитал проповедь на тему о скорбях: Не надо избегать их, – говорил он. – Бог нас посещает в них. Один святой не имел скорбей и горько плакал: «Бог забыл меня», – печалился он.
И мышление ребенка прекрасно передано: «Незамеченный, я её пробовал издали гипнотизировать, чтобы она свои деньги оставила мне». «Она стала бросать в меня снегом. Не зная, как быть, я в смятении встал и удалился величественно». «Дети, ложась, уговаривались, если кто-нибудь ночью проснется, будить остальных, чтобы слушать всем вместе, как он интересно храпит». «На книге про Маугли напечатано было, что она переводная с английского, и я думал поэтому, что Англию надо любить». «Письмецо я хранил, и минуты, которые иногда проводил над ним, я считал поэтическими». «Я много читаю. Два раза уже я прочел Достоевского. Чем он мне нравится, Серж, это тем, что в нем много смешного».– «Приятная грусть охватила меня, и я рад был, что мне, словно взрослому, уже «вспоминается детство». «Двое саней не спеша обогнали меня. – У тебя ли табак? – спросил задний мужик у переднего. Я удивился немного, услышав, что мужики, как и мы, разговаривают».
После покупки очков: «Вечером, когда стало темно, я увидел, что звезд очень много и что у них есть лучи. Я стал думать о том, что до этого все, что я видел, я видел неправильно. Мне интересно бы было увидеть теперь Натали и узнать, какова она».
«Письма к сыну», написанные Честерфилдом для своего юного путешествующего сына, по сей день остаются применимыми к нашей жизни. Маленькие хитрости общения и большие премудрости этикета, приправленные сатирическим английским юмором – все это совсем не похоже на графское воспитание, от которого ожидаешь скучных отцовских наставлений.
1. As well as (так же как) People hear with their skin as well as their ears. – Люди слышат кожей, так же как и ушами. 2. Both…and (и…и, как…так и) She is both an intelligent boss and a good mother. – Она не только умный начальник, но и хорошая мать. 3. Neither…nor (ни…ни) We are neither for nor against it. – Мы ни за, ни против. 4. Not only…but also (не только, но и) Wooden furniture is not only beautiful but also elegant. – Мебель из дерева не только красивая, но и элегантная. 5. Nor (тоже не, также не) Chris will not accept help, nor yet advice. – Крис не примет ни помощи, ни даже совета. 6. And (в значении «а») I shall go, and you stay here and wait for him. – Я пойду, а вы оставайтесь здесь и ждите его. 7. But (но, а) He never remembers my birthday but I don’t take offence at him. – Он никогда не помнит о моем дне рождения, но я не обижаюсь на него. 8. However (однако, тем не менее) This dress is very expensive; however, it is worth it. – Это платье очень дорогое; однако, оно того стоит. 9. Nevertheless (тем не менее) Nevertheless what are we doing here anyway? – Тем не менее, что мы здесь вообще делаем? 10. While (тогда как, кроме того, пока) While she was out, I managed to read several chapters of the book. – Пока ее не было, я успела прочитать несколько глав книги. 11. Still (все же) She has many drawbacks, still I love her. – У нее много недостатков, но я все же ее люблю. 12. Whereas (тогда как, а) I often fell sick, whereas my mother is never ill. – Я часто болею, а моя мама всегда здорова. 13. Yet (тем не менее, однако) He is good to me, yet I dislike him. — Он ко мне хорошо относится, однако, я его не люблю. 14. Or (или, иначе) Shall we keep in the fire or let it out? – Будем еще жечь костер или пусть он погаснет? 15. Either…or (или, или) You may either leave or stay as you wish. – Вы можете или уйти, или остаться, как пожелаете
